‘’Ja maar hij is ook zo gek als een deur’’. Klinkt die uitspraak je een beetje bekend? Mij wel, en ik vind hem zo gek. Maar niet als een deur, want hoe kan dat nou? Zag die deur er grappig uit of zit hier een andere gedachte achter? Ik ging op onderzoek uit, en kwam iets heel onverwachts tegen.
Ga door met lezen van "Uitdrukking: ‘Zo gek als een deur’"Hebben jullie iemand wel eens horen zeggen: ‘’hij is getikt?’’, of misschien zelfs: ‘’jij bent getikt?’’. Meestal heb je wel door wat ze hiermee bedoelen: je bent niet goed wijs, of gek, sukkelig. Maar heb je je al eens afgevraagd waar de uitdrukking ‘’van lotje getikt’’ vandaan komt?
Ga door met lezen van "Uitdrukking: ”Van lotje getikt”"‘’Ik zit al op zwart zaad’’, hoorde ik een mevrouw bij de kassa lachend zeggen, toen ze haar boodschappen afrekende. Op zwart zaad zitten.. dacht ik. En al heb ik de uitdrukking vaak gehoord, het klinkt toch best wel gek. Waarom zou je op zwart zaad zitten? En waar komt dat vandaan? Misschien zit er wel een hele bijzondere betekenis achter… Ik ging op zoek!
Ga door met lezen van "Uitdrukking: ‘Op zwart zaad zitten’"‘Nee joh maak je toch niet zo druk: zit wel snor hoor!’. Hé wat zit? Je snor? Ik vind het maar een rare zegswijze, die ‘het zit wel snor’. Vind je niet? Al is de zegswijze nog zo bekend en zegt iedereen het, met of zonder snor, ik vraag me altijd af: vanwaar die snor? Bedoelen we dat harige stukje onder je neus en boven je lip? Of zeggen we
Ga door met lezen van "Zegswijze: ‘Dat zit wel snor!’"Na een paar uitdrukkingen en spreekwoorden te hebben toegelicht zoals ‘op het nippertje’ en ‘de beste stuurlui staan aan wal’, ontving ik een vraag. ‘Waarom zijn er eigenlijk die aparte categorieën voor spreekwoorden en uitdrukkingen? Is het niet gewoon hetzelfde?’ Ik moest er zelf even over nadenken. Zeker, er is een verschil, maar hoe geef je dat nu duidelijk weer? En hoe zit het dan eigenlijk met
Ga door met lezen van "Spreekwoord, Gezegde, Uitdrukkingen en Zegswijze"‘Poeh, dat was op het nippertje, je schopte die bal bijna in eigen goal!’. Heb jij deze uitdrukking al eens gehoord? Ik hoor hem continu. Dat was op de nipper, dat was op het nippertje, het nippert als het ware overal. Maar wat is nou die nipper? Iemand die nipt van zijn hete kopje thee? Of is het een vervoeging van
Ga door met lezen van "Uitdrukking: ‘Op het nippertje’ – Betekenis & Oorsprong"Vorige week vroeg ik op facebook aan jullie: ‘Wat is je favoriete spreekwoord of uitdrukking?’. Janneke kwam met het antwoord: ‘Om der wille van de smeer, likt de kat de kandeleer’. Het klinkt ontzettend lekker en nostalgisch, maar wat betekent
Ga door met lezen van "Uitdrukking: ‘Om der wille van der smeer, likt de kat de kandeleer’"Spreekwoorden, gezegdes en uitdrukkingen, je hoort ze vast wel eens vallen. Het zijn vaak vaste verbindingen van woorden met een figuurlijke betekenis. ‘De aap kwam uit de mouw’ en ‘zo gek als een deur’ zijn wel een paar bekende. Je mededeling krijgt zo nét dat beetje extra diepgang. Maar wat als je het het spreekwoord of gezegde niet kent? Tot vorige week had ik nog nooit gehoord van
Ga door met lezen van "Uitdrukking: ‘Mijn naam is haas’"